mercredi 30 juillet 2008

Los dioses caídos / Les dieux déchûs




Dibujo a tinta en blanco y negro. Cuenta la leyenda que los dioses cayeron del cielo al oír la teoría que un filósofo tenía sobre la origen del mundo, y se transformaron en rocas (Mitos y leyendas de Tabucracia).

Dessin à l'encre en noir et blanc. Il raconte la légende qui dit que les dieux tombèrent du ciel en entendant la théorie qu'un philosophe avait sur l'origine du monde, et se transformèrent en pierres. (Mythes et légendes de Tabucratie).

dimanche 27 juillet 2008

Eli Wallach




Este es un retrato de Caldera, personaje que interpretaba Elli Wallach en los 7 magníficos. Está hecho con una aguada y lápiz. El color está hecho por ordenador. Queria tener por un lado el clarosuro para poder colorear por ordenador con mayor rapidez.

Ceci est un portrait de Caldera, le personnage qu'interprêtait Elli Wallach dans les Sept Magnifiques. Il est fait à l'encre de Chine diluée à l'eau et crayon graphite. La couleur est réalisée par ordinateur. Je voulais avoir le clair-obscur à part pour colorier à l'ordinateur plus rapidement.